July 01, 2005
It won't end
Posted by bopuc at July 1, 2005 05:44 AM
It won't end until I have run away and hidden myself so far and so deeply, that never will I know that you have left us.
For without us, I could not continue.
Ça ne finira pas
Ça ne finira pas tant que je ne me suis pas caché si loin et si profondément que jamais je n'aurai à savoir que tu nous as quittée.
Car sans nous, je ne puis continuer.
(Tellement plus beau en français, n'est-ce pas? ;)